창

Danh từGốc Hán: 窓song

1. 1

   cửa sổ

   Cửa làm ở trên trần hay tường của tòa nhà để ánh sáng có thể vào được.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.

   • 동생 방에는 밖이 훤히 내다보이는 큰 창이 있다.

     Phòng của em tôi có cửa sổ lớn nhìn rõ ra bên ngoài.

   • 나는 보통 창을 활짝 열어 놓지만 겨울에는 날씨가 추워 창을 꼭 닫는다.

     Tôi thường mở toang cửa sổ nhưng mùa đông trời lạnh nên tôi đóng chặt lại.

2. 2

   cửa sổ

   Lĩnh vực hình hình tứ giác thể hiện môi trường làm việc độc lập trên màng hình máy vi tính.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 컴퓨터의 모니터 화면에서 독립적인 작업 환경을 나타내는 사각형 모양의 영역.

   • 사이트에 접속하면 창 아래에 안내 문구가 나타난다.

     Khi truy cập trang web, dòng chữ hướng dẫn sẽ hiện ra ở phía dưới cửa sổ.

   • 나는 몇 가지 작업을 한꺼번에 하기 위해 창을 여러 개 띄워 놓았다.

     Tôi mở nhiều cửa sổ để làm nhiều việc cùng một lúc.