은혜

Danh từGốc Hán: 恩惠ân huệ

1. 1

   ân huệ

   Sự giúp đỡ mà giới tự nhiên hay con người sẵn lòng ban phát.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 자연이나 사람이 기꺼이 베풀어 주는 도움.

   • 나는 스승의 은혜에 보답하기 위해 열심히 공부하고 있다.

     Tôi đang học hành chăm chỉ để báo đáp ơn thầy.

   • 어버이날에는 부모님의 높고 깊은 은혜를 다시 한번 생각하게 된다.

     Vào Ngày của Cha Mẹ, tôi lại một lần nữa nghĩ về công ơn cao cả và sâu nặng của cha mẹ.

2. 2

   ân huệ, ơn trên

   Tình yêu mà thánh thần ban phát cho con người.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 신이 인간에게 베푸는 사랑.

   • 우리 가족은 신의 은혜를 받고 지금까지 잘 살고 있다.

     Gia đình chúng tôi nhận được ân điển của Chúa và vẫn sống tốt cho đến nay.

   • 이 시간에는 은혜의 말씀을 통해 주님께 가까이 가는 길을 밝히고자 합니다.

     Trong giờ này, chúng tôi muốn soi sáng con đường đến gần Chúa thông qua những lời ân điển.