은혜

名詞漢字語: 恩恵

1. 1

   おんけい【恩恵】。めぐみ【恵み】

   自然や人が施す助け。

   韓国語の定義: 자연이나 사람이 기꺼이 베풀어 주는 도움.

   • 나는 스승의 은혜에 보답하기 위해 열심히 공부하고 있다.

     私は恩師の恩に報いるために一生懸命勉強している。

   • 어버이날에는 부모님의 높고 깊은 은혜를 다시 한번 생각하게 된다.

     父母の日には両親の高く深い恩をもう一度考えるようになる。

2. 2

   おんけい【恩恵】。めぐみ【恵み】。おんちょう【恩寵】

   神が人間に施す愛。

   韓国語の定義: 신이 인간에게 베푸는 사랑.

   • 우리 가족은 신의 은혜를 받고 지금까지 잘 살고 있다.

     わが家族は神の恵みを受けて今まで元気に暮らしている。

   • 이 시간에는 은혜의 말씀을 통해 주님께 가까이 가는 길을 밝히고자 합니다.

     この時間は恵みのみことばを通して、主に近づく道を明らかにしたいと思います。