언젠가

Phó từ

1. 1

   khi nào đó, lúc nào đó

   Vào lúc nào đó trong tương lai.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 미래의 어느 때에.

   • 지수는 열심히 일하면 언젠가 인정받을 수 있다고 생각했다.

     Jisu nghĩ rằng nếu chăm chỉ làm việc thì một ngày nào đó sẽ được công nhận.

   • 나는 언젠가 헤어진 친구를 다시 만날 날이 올 것이라고 믿었다.

     Tôi tin rằng một ngày nào đó sẽ đến lúc gặp lại người bạn đã chia tay.

2. 2

   hồi nào đó

   Vào lúc nào đó trong quá khứ.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 과거의 어느 때에.

   • 나는 언젠가 동생과 재밌게 놀았던 날이 그리워졌다.

     Tôi bỗng nhớ ngày nào đó đã từng chơi đùa vui vẻ với em mình.

   • 민준이는 언젠가 들었던 노래의 제목을 생각해 내려고 애썼다.

     Minjun cố gắng nhớ ra tên bài hát mà cậu ấy đã từng nghe lúc nào đó.