대충

Phó từ

1. 1

   đại thể, sơ lược

   Ở mức độ xem xét cái cơ bản.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 기본적인 것을 추리는 정도로.

   • 김 부장은 회의 시작 전에 회의 자료를 대충 읽어 보았다.

     Trưởng phòng Kim đọc qua loa tài liệu cuộc họp trước khi cuộc họp bắt đầu.

   • 이 유명한 동화의 줄거리는 여러분이 대충 아시리라 생각합니다.

     Tôi nghĩ các bạn đều đại khái biết cốt truyện của câu chuyện cổ tích nổi tiếng này.

2. 2

   đại khái

   Phù hợp ở mức độ nào đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어느 정도로 적당히.

   • 승규는 빨래하기가 귀찮아서 양말을 물로 대충 빨아서 신었다.

     Seunggyu lười giặt đồ nên giặt qua loa đôi tất bằng nước rồi mang.

   • 퇴근 시간이 다가오자 나는 하던 일을 대충 마무리하며 정리했다.

     Gần đến giờ tan làm, tôi làm qua loa cho xong việc đang làm rồi dọn dẹp.