안

trong, phía trong

Phía hướng vào giữa từ xung quanh của vật thể hay không gian nào đó. Hoặc bộ phận như vậy.

Định nghĩa tiếng Hàn: 어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분.

• 지수는 외투를 벗어서 옷장 안에 넣었다.

  Jisu cởi áo khoác ra và cất vào trong tủ quần áo.

• 날씨가 추우니 건물 안에 들어가 있어라.

  Trời lạnh, vào trong tòa nhà đi.

trong, trong vòng, trong khoảng

Mức độ không vượt quá tiêu chuẩn hay giới hạn nhất định.

Định nghĩa tiếng Hàn: 일정한 기준이나 한계를 넘지 않은 정도.

• 형은 동생에게 오천 원 안에서 간식거리를 사오라고 했다.

  Anh bảo em mua đồ ăn vặt trong phạm vi năm nghìn won.

• 빠른 시일 안에 빚을 갚지 못하면 당신의 재산을 압류하겠습니다.

  Nếu anh không trả được nợ trong thời gian sớm nhất, chúng tôi sẽ tịch thu tài sản của anh.

phòng trong

Phòng mà bà chủ ở.

Định nghĩa tiếng Hàn: 안주인이 머물러 사는 방.

• 할아버지는 사랑에 계시고 할머니는 안에 계신다.

  Ông ở gian nhà ngoài còn bà ở gian nhà trong.

• 집의 구조상 이 마루는 안과 사랑을 연결하고 있다.

  Theo kết cấu ngôi nhà, sàn gỗ này nối gian trong với gian ngoài.

vải trong, vải lót

Vải lót bên trong quần áo.

Định nghĩa tiếng Hàn: 옷 안에 대는 천.

• 이 원단은 고급 옷의 안을 대는 데 주로 쓰인다.

  Loại vải này chủ yếu dùng để may lớp lót cho quần áo cao cấp.

• 이 옷은 보온성이 높은 안이 들어가 있어서 입으면 매우 따뜻하다.

  Chiếc áo này có lớp lót giữ nhiệt tốt nên mặc vào rất ấm.

không

Từ thể hiện nghĩa phủ định hay phản đối.

Định nghĩa tiếng Hàn: 부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말.

• 비가 안 와서 펼쳤던 우산을 다시 접었다.

  Trời không mưa nên tôi gập chiếc ô đã mở lại.

• 내 동생은 안 먹는 음식이 없이 무엇이든 다 잘 먹는다.

  Em tôi không có món gì là không ăn, món nào cũng ăn ngon lành.