걸레

Danh từ

1. 1

   giẻ lau

   Miếng giẻ dùng để lau nước hoặc những thứ bẩn.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 더러운 것이나 물기를 닦는 데 쓰는 헝겊.

   • 먼지가 뽀얗게 쌓인 창틀을 닦았더니 걸레가 새까매졌다.

     Lau bậu cửa sổ bám đầy bụi trắng xong thì giẻ lau đen kịt.

   • 나는 오래 사용해서 낡은 수건을 방바닥을 닦는 걸레로 쓰고 있다.

     Tôi đang dùng chiếc khăn tắm cũ đã dùng lâu làm giẻ lau sàn nhà.

2. 2

   giẻ rách

   Đồ vật bẩn và cũ.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 더럽고 낡은 물건.

   • 교실 바닥에 떨어져 있던 수첩은 이미 걸레가 되어 너덜너덜해졌다.

     Cuốn sổ tay rơi trên sàn lớp học đã nát như giẻ rách, tả tơi.

   • 아버지는 여기저기 구멍이 나고 헤져서 걸레가 된 장갑을 아직도 끼고 다니신다.

     Bố tôi vẫn đeo đôi găng tay thủng lỗ chỗ, sờn rách như giẻ.