판단

Danh từGốc Hán: 判斷phán đoán

1. 1

   sự phán đoán

   Việc định ra suy nghĩ về cái nào đó theo tiêu chuẩn hay lô gíc.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각을 정함.

   • 승규는 누구의 말을 듣는 것이 좋을지 아직 판단을 내리지 못했다.

     Seunggyu vẫn chưa thể phán đoán nên nghe theo lời ai thì tốt.

   • 우리는 적이 침략할 수도 있다는 판단 아래 전쟁 준비를 철저히 하고 있었다.

     Với nhận định rằng quân địch có thể xâm lược, chúng tôi đã chuẩn bị chiến tranh kỹ lưỡng.