저축

Danh từGốc Hán: 貯蓄trữ súc

1. 1

   sự tiết kiệm

   Việc dùng một cách dè sẻn để tích cóp tiền bạc hay của cải...

   Định nghĩa tiếng Hàn: 돈이나 재물 등을 아껴 써서 모아 둠.

   • 결혼 자금을 모으기 위해 나는 저축을 조금 더 늘리기로 결정했다.

     Để dành dụm tiền cưới, tôi quyết định tăng thêm một chút tiền tiết kiệm.

   • 신입 사원이 된 지수는 월급의 10퍼센트는 저축을 하기로 계획했다.

     Trở thành nhân viên mới, Jisu lên kế hoạch tiết kiệm 10% tiền lương.

2. 2

   tiền tiết kiệm, quỹ tiết kiệm

   Phần còn lại và không dùng tới trong số tiền kiếm được.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 벌어들인 돈 가운데 쓰지 않고 남은 부분.

   • 시부모님께서 어린 자녀를 돌보아 주시면서 우리 집 저축이 조금 늘게 되었다.

     Nhờ bố mẹ chồng trông con nhỏ giúp mà tiền tiết kiệm nhà tôi tăng lên một chút.

   • 이번 달은 아이들이 전액 장학금을 받아 학자금을 내지 않아도 되면서 저축 금액이 증가했다.

     Tháng này các con được học bổng toàn phần, không phải đóng học phí nên số tiền tiết kiệm đã tăng.