국

Danh từ

1. 1

   canh, món canh

   Món ăn được nấu bằng cách đổ nhiều nước vào thịt hoặc cá, rau rồi đun sôi.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 고기나 생선, 채소 등에 물을 많이 붓고 끓인 음식.

   • 유민은 몇 가지 반찬과 국 한 그릇으로 저녁 식사를 한 후 산책을 나갔다.

     Yumin ăn tối với vài món phụ và một bát canh rồi ra ngoài đi dạo.

   • 밥상 위에는 하얀 쌀밥과 뜨거운 콩나물 국이 차려져 있었다.

     Trên mâm cơm có bày cơm trắng và canh giá đỗ nóng hổi.

2. 2

   nước canh

   Nước còn lại sau khi loại trừ phần cái trong những món ăn như món canh hoặc món hầm.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 국이나 찌개 등의 음식에서 건더기를 빼고 남은 물.

   • 삼촌은 그릇을 손에 들고 국을 쭉 들이켰다.

     Chú cầm bát lên tay và húp sạch canh.

   • 나는 건더기를 먼저 건져 먹고 국에 밥을 말아 먹었다.

     Tôi vớt cái ăn trước rồi chan canh vào cơm ăn.