공간

Danh từGốc Hán: 空間không gian

1. 1

   không gian

   Nơi hay chỗ trống không có gì cả.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 아무것도 없는 빈 곳이나 자리.

   • 집은 좁은 편이지만 수납 공간이 충분해서 생활하기에 편리해요.

     Nhà hơi nhỏ nhưng có đủ không gian để đồ nên sống rất tiện.

   • 방에 있던 가구를 모두 창고로 옮겼더니 제법 넓은 공간이 생겼다.

     Chuyển hết đồ đạc trong phòng vào kho thì có được một khoảng không gian khá rộng.

2. 2

   không gian

   Chỗ trống trải rộng.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 널리 펼쳐 있는 빈 곳.

   • 우주 공간에는 수없이 많은 별들과 행성이 존재한다.

     Trong không gian vũ trụ tồn tại vô số các vì sao và hành tinh.

   • 인터넷의 발달로 사이버 공간에서 많은 일들이 이루어진다.

     Nhờ sự phát triển của Internet, nhiều việc được thực hiện trên không gian mạng.

3. 3

   không gian

   Nơi dành riêng để làm một việc gì đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어떤 일을 하기 위한 특정한 장소.

   • 정부는 도심 곳곳에 공원 같은 녹지 공간을 조성했다.

     Chính phủ đã xây dựng các không gian xanh như công viên khắp nơi trong trung tâm thành phố.

   • 아이들의 학습 능률을 높이기 위해서는 제대로 된 학습 공간이 필요하다.

     Để nâng cao hiệu quả học tập của trẻ, cần có một không gian học tập đàng hoàng.