소주

Danh từGốc Hán: 燒酒thiêu tửu

1. 1

   rượu Soju

   Rượu nấu từ ngũ cốc hay khoai lang v.v...

   Định nghĩa tiếng Hàn: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.

   • 아버지는 끓인 곡주에서 맑은 소주를 받아 내고 계셨다.

     Bố đang chưng cất rượu soju trong từ rượu ngũ cốc đã đun sôi.

   • 여름날 밤에 아저씨들이 둘러앉아서 소주를 한두 잔씩 걸치신다.

     Đêm hè, các chú ngồi quây quần nhâm nhi một hai ly soju.

2. 2

   rượu Soju

   Rượu được làm từ nước và hương liệu trộn lẫn với cồn.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 알코올에 물과 향료를 섞어서 만든 술.

   • 술이 약한 지수는 소주 한 잔만 마셔도 얼굴이 빨개진다.

     Jisu tửu lượng kém, chỉ uống một ly soju là mặt đã đỏ bừng.

   • 나는 오랜만에 친구를 만나 술집에서 가볍게 소주를 한잔했다.

     Lâu rồi mới gặp bạn, tôi cùng bạn làm vài ly soju nhẹ nhàng ở quán rượu.