소주

Kata bendaAsal Tionghoa: 燒酒

1. 1

   arak yang dihasilkan dari rebusan biji-bijian atau ubi dsb

   Definisi bahasa Korea: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.

   • 아버지는 끓인 곡주에서 맑은 소주를 받아 내고 계셨다.

     Ayah sedang menyuling soju bening dari arak biji-bijian yang direbus.

   • 여름날 밤에 아저씨들이 둘러앉아서 소주를 한두 잔씩 걸치신다.

     Pada malam musim panas, bapak-bapak duduk melingkar sambil minum satu dua gelas soju.

2. 2

   arak yang dibuat dari hasil campuran alkohol dengan air dan rempah-rempah

   Definisi bahasa Korea: 알코올에 물과 향료를 섞어서 만든 술.

   • 술이 약한 지수는 소주 한 잔만 마셔도 얼굴이 빨개진다.

     Jisu tidak kuat minum, segelas soju saja sudah membuat wajahnya merah.

   • 나는 오랜만에 친구를 만나 술집에서 가볍게 소주를 한잔했다.

     Lama tidak bertemu, saya dan teman minum soju santai di kedai minum.