표현

名詞漢字語: 表現

1. 1

   ひょうげん【表現】

   感情・考えなどを、言葉・文章・身振りなどで表すこと。

   韓国語の定義: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.

   • 그는 한국에 온 지 일 년이 넘었지만 한국어 표현이 아직까지 서투르다.

     彼は韓国に来て一年以上になるが、韓国語の表現がいまだにぎこちない。

   • 나는 사람들에게 사태의 심각성을 강조하기 위해 다소 과장된 표현을 썼다.

     私は人々に事態の深刻さを強調するために、やや誇張した表現を使った。