여럿

名詞

1. 1

   たすう【多数】

   多くの物。

   韓国語の定義: 여러 개.

   • 좋은 책이 있는가 하면 좋지 않은 책도 여럿 있다.

     良い本がある一方で、良くない本もいくつもある。

   • 여럿 중에서 하나를 고르라는 것은 나에겐 항상 어려운 일이다.

     いくつもの中から一つを選べと言われるのは、私にはいつも難しいことだ。

2. 2

   たすう【多数】

   多くの人。

   韓国語の定義: 여러 사람.

   • 아무리 힘든 일도 여럿이 모여서 하는 것이 혼자 하는 것보다 낫다.

     どんなに大変な仕事でも、大勢で集まってするほうが一人でするよりいい。

   • 농담이라고 한마디 던졌다가 분위기만 썰렁하게 만드는 사람들 여럿 봤다.

     冗談のつもりで一言言って、場をしらけさせるだけの人を何人も見てきた。