세

さん・み・みっつ・みつ【三】

三つの。

韓国語の定義: 셋의.

• 이제 구월이니 세 달만 지나면 곧 십이월이 된다.

  もう九月だから、三か月経てばすぐ十二月になる。

• 삼각형은 세 개의 선으로 둘러싸인 평면의 도형을 말한다.

  三角形とは、三本の線で囲まれた平面の図形のことをいう。

さい【歳・才】

年齢を数える単位。

韓国語の定義: 나이를 세는 단위.

• 춘향이는 방년 십육 세에 이도령을 만나 사랑에 빠졌다.

  春香は芳紀十六歳で李道令に出会い、恋に落ちた。

• 청소년 요금은 만 십삼 세부터 만 십팔 세까지 적용된다.

  青少年料金は満十三歳から満十八歳まで適用される。