읽다

Verb

1. 1

   read; read out

   To see written words or letters, and utter them as they are pronounced.

   Korean definition: 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다.

   • 절에 가니 스님이 경을 읽는 소리가 들렸다.

     When I went to the temple, I heard a monk reciting sutras.

   • 아이는 큰 소리로 또박또박 동화책을 읽었다.

     The child read the storybook aloud clearly.

2. 2

   read

   To read written words and know their meaning.

   Korean definition: 글을 보고 뜻을 알다.

   • 나는 오늘 오후에 책을 읽었다.

     I read a book this afternoon.

   • 김 교수의 글은 너무 어려워서 읽는 것이 쉽지 않다.

     Professor Kim's writing is so difficult that it's not easy to read.

3. 3

   read

   To read a work of a writer.

   Korean definition: 작가의 작품을 보다.

   • 나는 학부 때 영문학을 전공하며 셰익스피어를 읽었다.

     As an undergraduate, I majored in English literature and read Shakespeare.

   • 나는 우연한 기회에 그 작가의 대표작을 읽고 그의 작품을 사 모으게 되었다.

     By chance I read that author's representative work and ended up buying and collecting his works.

4. 4

   read

   To understand what a picture, sign, or sound indicates.

   Korean definition: 그림이나 기호, 소리가 나타내는 뜻을 알다.

   • 그는 가수인데도 악보를 읽을 줄 몰랐다.

     Even though he was a singer, he couldn't read music.

   • 지도를 읽기 위해서는 지도의 기호를 알아야 한다.

     To read a map, you need to know the map symbols.