글

Noun

1. 1

   writing; text

   A state of expressing one's thoughts or affairs in words.

   Korean definition: 생각이나 일 등의 내용을 글자로 나타낸 것.

   • 전사한 군인들을 기리는 추모 글의 내용이 무척 슬펐다.

     The memorial text honoring the fallen soldiers was very sad.

   • 그는 자신의 생각을 말보다는 글로 표현하기를 좋아한다.

     He prefers to express his thoughts in writing rather than in speech.

2. 2

   learning; study

   (figurative) Learning and knowledge.

   Korean definition: (비유적으로) 학문이나 학식.

   • 김 박사는 견문도 넓고 글도 대단한 사람이다.

     Dr. Kim is a widely experienced and very learned man.

   • 할아버지는 여자도 글을 배워야 한다고 하시며 딸들도 학교에 보내셨다.

     My grandfather said that women should also be educated, so he sent his daughters to school too.

3. 3

   letter; character

   A symbol designed to indicate the sound or meaning of words; or a system of such symbols.

   Korean definition: 말의 소리나 뜻을 나타내기 위한 기호, 또는 그런 기호들의 체계.

   • 우리 아이는 벌써 글을 깨우쳐서 듣는 대로 다 적을 수 있다.

     My child has already learned to read and write, so she can write down everything she hears.

   • 한국 고유의 글인 한글은 세계적으로 널리 알려져 다른 나라에 보급되기도 한다.

     Hangeul, Korea's own writing system, is widely known around the world and has even spread to other countries.