최선

Danh từGốc Hán: 最善tối thiện

1. 1

   sự tuyệt nhất, sự tốt nhất

   Sự hay hoặc tốt nhất trong nhiều cái. Hoặc việc như vậy.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 여럿 가운데서 가장 낫거나 좋음. 또는 그런 일.

   • 나는 글을 잘 쓰기 위한 최선의 방법으로 꾸준히 책을 읽었다.

     Tôi đều đặn đọc sách như là cách tốt nhất để viết hay.

   • 다친 병사들이 늘어남에 따라 일단은 후퇴하는 것이 최선이었다.

     Khi số binh lính bị thương tăng lên, tạm thời rút lui là cách tốt nhất.

2. 2

   hết mình

   Tất cả tinh thần và sức lực.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 모든 정성과 힘.

   • 나는 마지막 시험을 앞두고 최선을 기울였다.

     Trước kỳ thi cuối cùng, tôi đã dồn hết sức mình.

   • 우리는 최선을 다했기에 비록 시합에서 졌지만 후회는 없었다.

     Vì chúng tôi đã cố gắng hết sức nên dù thua trận cũng không hối tiếc.