밝혀지다

Động từ

1. 1

   Vật phát ra ánh sáng trở nên sáng rõ.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 빛을 내는 물건이 환하게 되다.

   • 방은 두 개의 밝은 형광등으로 밝혀져 있다.

     Căn phòng được thắp sáng bằng hai bóng đèn huỳnh quang sáng.

   • 이곳은 항상 불빛이 환하게 밝혀져 있어서 이 안에 있으면 낮인지 밤인지 알 수가 없다.

     Nơi này lúc nào đèn cũng sáng trưng nên ở bên trong không biết là ngày hay đêm.

2. 2

   được làm sáng tỏ

   Chân lí, giá trị, sự đúng sai, sự thật…thể hiện ra và được biết tới.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 진리, 가치, 옳고 그름, 사실 등이 드러나 알려지다.

   • 사건의 진상이 밝혀지지 않으니 여러 가지 설과 추측만 난무했다.

     Sự thật vụ án không được làm sáng tỏ nên chỉ toàn những giả thuyết và suy đoán lan tràn.

   • 연구진에 의해 그동안 원인을 알 수 없었던 불치병의 원인이 밝혀졌다.

     Nhóm nghiên cứu đã làm sáng tỏ nguyên nhân của căn bệnh nan y mà bấy lâu nay chưa rõ.