그래서

Phó từ

1. 1

   vì vậy, vì thế, cho nên, thế nên

   Từ được dùng khi nội dung ở phía trước trở thành nguyên nhân, điều kiện hay căn cứ của nội dung ở phía sau.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.

   • 학교가는 길에 차가 많이 막혔다. 그래서 지수는 제시간에 도착할 수가 없었다.

     Trên đường đến trường xe cộ tắc nghẽn nhiều. Vì vậy Ji-su không thể đến đúng giờ.

   • 민준은 월급의 반 이상을 부모님 생활비로 보내고 있었고, 그래서 돈을 모을 수가 없었다.

     Min-jun gửi hơn một nửa tiền lương làm sinh hoạt phí cho bố mẹ, vì vậy không thể tiết kiệm được tiền.