앓다

Động từ

1. 1

   bệnh, ốm, đau

   Đau ốm hay khó chịu vì mắc bệnh.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 병에 걸려 아파하거나 괴로워하다.

   • 한밤중에 그는 몸에 열이 나서 잠도 못 이루고 계속 끙끙 앓고 있었다.

     Giữa đêm, anh ấy bị sốt, không ngủ được và cứ rên hừ hừ.

   • 아버지는 이유도 없이 시름시름 앓다가 일 년도 안 되어서 돌아가셨다.

     Bố tôi ốm dặt dẹo không rõ lý do rồi qua đời chưa đầy một năm sau.

2. 2

   bực bội, bức bối

   Khó chịu hay bực dọc vì lo lắng hay ưu phiền.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 걱정이나 근심 때문에 괴로워하거나 답답해하다.

   • 어머니는 말썽만 피우는 동생 녀석 때문에 늘 속을 앓았다.

     Mẹ luôn khổ tâm vì đứa em chỉ toàn gây chuyện.

   • 승규는 이번에도 또 시험에 떨어질까 봐 속을 앓고 있는 모양이다.

     Có vẻ Seunggyu đang lo lắng không yên vì sợ lần này lại thi trượt.