-고 있다

Ý nghĩa

1. 1

   đang

   Cấu trúc thể hiện hành động mà từ ngữ phía trước diễn đạt được tiếp tục tiến hành.

   앞의 말이 나타내는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 표현.

2. 2

   đang

   Cấu trúc thể hiện kết quả của hành động mà từ ngữ phía trước diễn đạt được tiếp tục

   앞의 말이 나타내는 행동의 결과가 계속됨을 나타내는 표현.

Câu ví dụ

Trình duyệt của bạn chưa có giọng đọc tiếng Hàn nên không phát được âm thanh.

• 사진 속에서 우리 가족은 환하게 웃고 있었다.

  Trong ảnh, gia đình tôi đang cười rạng rỡ.

• 벌써 아침 아홉 시가 넘었는데 승규는 아직도 자고 있다.

  Đã hơn chín giờ sáng rồi mà Seunggyu vẫn đang ngủ.

• 네가 먹고 있는 빵이 참 맛있어 보이는데.

  Cái bánh cậu đang ăn trông ngon quá.

• 출발했니? 언제쯤 도착할 것 같아?

  Cậu đi chưa? Khoảng bao giờ thì đến?

  지금 가고 있으니까 십 분쯤 뒤에 도착할 거야.

  Mình đang trên đường đến, khoảng mười phút nữa sẽ tới.

• 나는 눈은 감고 있었지만 아직 잠든 것은 아니었다.

  Tôi đang nhắm mắt nhưng vẫn chưa ngủ.

• 지수는 양쪽 손에 모두 짐을 들고 있어서 버스 손잡이를 잡기가 어려웠다.

  Jisu đang xách đồ ở cả hai tay nên khó nắm tay vịn trên xe buýt.