같다

Kata sifat

1. 1

   sama, serupa

   tidak saling berlainan

   Definisi bahasa Korea: 서로 다르지 않다.

   • 나는 여동생과 키가 같다.

     Tinggi badan saya sama dengan adik perempuan saya.

   • 내 취미는 그의 취미와 같다.

     Hobi saya sama dengan hobinya.

2. 2

   sama, serupa, mirip

   saling mirip

   Definisi bahasa Korea: 서로 비슷하다.

   • 아름다운 그녀는 마치 천사와 같다.

     Ia cantik bagaikan bidadari.

   • 엄마가 차려주시는 밥은 언제나 꿀맛 같다.

     Masakan ibu selalu terasa nikmat bagai madu.

3. 3

   seperti, sejenis

   kata yang menunjukkan termasuk dalam jenis yang mirip dengan sesuatu

   Definisi bahasa Korea: 무엇과 비슷한 종류에 속해 있음을 나타내는 말.

   • 소화가 안 될 때에는 죽 같은 음식을 먹는다.

     Saat pencernaan terganggu, saya makan makanan seperti bubur.

   • 그는 지금까지 자격증 같은 것도 준비하지 않고 놀았다.

     Sampai sekarang ia hanya bermain-main tanpa menyiapkan apa pun seperti sertifikat.

4. 4

   kalau seperti, apabila seperti

   kata yang menunjukkan arti "apabila dalam keadaan atau kondisi demikan"

   Definisi bahasa Korea: '어떤 상황이나 조건이라면'의 뜻을 나타내는 말.

   • 경제 상황이 언제나 요즘만 같으면 좋겠다.

     Alangkah baiknya jika kondisi ekonomi selalu seperti akhir-akhir ini.

   • 평소 같으면 시끄러웠을 시장이 오늘은 조용했다.

     Pasar yang biasanya ramai, hari ini sepi.