울다

Verb

1. 1

   cry

   To shed tears out of unbearable joy, pain, or delight, or to make sounds while shedding tears.

   Korean definition: 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다.

   • 어린아이는 뛰어가다가 넘어지자 울기 시작했다.

     The little child fell while running and started crying.

   • 유민이는 서러운 마음에 혼자 이불을 뒤집어쓰고 울었다.

     Feeling hurt, Yumin pulled the blanket over her head and cried alone.

2. 2

   cry; howl; sing

   For an animal, insect, or wind, etc., to make a sound.

   Korean definition: 짐승, 벌레, 바람 등이 소리를 내다.

   • 조용한 시골집에서는 풀벌레 우는 소리만이 들려왔다.

     In the quiet country house, only the sound of insects chirping could be heard.

   • 여름이 되자 매미가 시끄럽게 울어서 잠을 잘 수가 없다.

     Now that it's summer, the cicadas chirp so loudly that I can't sleep.

3. 3

   make a sound

   For an object to make a sound by being swayed by the wind.

   Korean definition: 물체가 바람 등에 흔들려 소리가 나다.

   • 거센 바람에 현수막이 우는 소리가 시끄럽게 들린다.

     The banner flapping in the strong wind makes a loud noise.

   • 바람이 불어오자 처마 끝에 매달린 풍경이 아름답게 울었다.

     When the wind blew, the wind chime hanging at the end of the eaves rang beautifully.

4. 4

   ring; roar

   For thunder, a bell, a doorbell, etc. to make a sound.

   Korean definition: 종이나 천둥, 벨 등이 소리를 내다.

   • 자, 수업 종이 울었으니 다들 자리에 앉아라.

     All right, the class bell has rung, so everyone take your seats.

   • 지수가 집을 막 나가려고 하는데 갑자기 전화벨이 울었다.

     Just as Jisu was about to leave the house, the phone suddenly rang.