잠

Noun

1. 1

   sleep

   The state of taking a rest for a period of time with one's eyes closed and mental activities suspended.

   Korean definition: 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태.

   • 아이는 꾸벅꾸벅 졸다가 마침내 잠이 들었다.

     The child kept nodding off and finally fell asleep.

   • 수험생인 첫째는 늘 잠이 부족해서 자주 하품을 한다.

     My eldest, who is studying for entrance exams, is always short on sleep and yawns often.

2. 2

   sleep

   (figurative) The state of not realizing and being aware of something.

   Korean definition: (비유적으로) 아직 깨달아 알지 못한 상태.

   • 여러분, 우리는 이제 깊은 잠에서 그만 깨어나야 합니다.

     Everyone, we must now wake up from our deep sleep.

   • 목사님은 성도들에게 영적인 잠에서 깨어나라고 열정적으로 설교하셨다.

     The pastor passionately preached to the congregation to wake up from their spiritual sleep.