적당하다

Tính từGốc Hán: 適當 하다thích đương + 하다

1. 1

   vừa phải, phải chăng, thích hợp

   Phù hợp với mức độ, điều kiện, tiêu chuẩn.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 기준, 조건, 정도에 알맞다.

   • 영어 학원은 영어를 처음 배우는 학생들에게 적당한 수업을 열었다.

     Trung tâm tiếng Anh đã mở lớp học phù hợp cho học viên mới bắt đầu học tiếng Anh.

   • 이 정도 밝기의 조명은 독서에 딱 적당했다.

     Ánh đèn có độ sáng cỡ này vừa vặn thích hợp để đọc sách.

2. 2

   hợp lí

   Có cốt lõi đến mức không trở thành vấn đề.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 문제가 되지 않을 정도로 요령이 있다.

   • 몸이 피곤한 민준이는 적당한 핑계를 대고 회식에 가지 않았다.

     Minjun mệt mỏi nên viện một cái cớ hợp lý để không đi liên hoan.

   • 노동자들과 갈등을 겪고 있는 회사 측은 적당한 선에서 타협을 보고자 했다.

     Phía công ty đang mâu thuẫn với công nhân muốn thỏa hiệp ở mức chấp nhận được.