세금

Danh từGốc Hán: 稅金thuế kim

1. 1

   tiền thuế

   Tiền thu cưỡng chế từ người dân hoặc cư dân nhằm sử dụng làm kinh phí mà quốc gia hay đoàn thể công quyền ở địa phương cần đến.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 국가 또는 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위하여 국민이나 주민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.

   • 국가는 국민들이 낸 세금으로 예산을 책정하여 나라 운영에 사용한다.

     Nhà nước lập ngân sách từ tiền thuế người dân đóng để dùng vào việc điều hành đất nước.

   • 정부는 외국인 투자자들에게 세금 감면 혜택을 주어 우리나라에 더 많이 투자할 수 있도록 유도했다.

     Chính phủ đã ưu đãi giảm thuế cho các nhà đầu tư nước ngoài để khuyến khích họ đầu tư nhiều hơn vào nước ta.