구

số chín

Số tổng của tám cộng một.

Định nghĩa tiếng Hàn: 팔에 일을 더한 수.

• 삼 곱하기 삼은 구이다.

  Ba nhân ba bằng chín.

• 십에서 일을 빼면 구가 된다.

  Mười trừ một thì được chín.

chín

Số lượng chín.

Định nghĩa tiếng Hàn: 아홉의.

• 그 삼 층 건물의 높이는 구 미터가 넘었다.

  Tòa nhà ba tầng đó cao hơn chín mét.

• 경찰의 조사는 두 달이 넘는 구 주 동안 계속되었다.

  Cuộc điều tra của cảnh sát kéo dài suốt chín tuần, hơn hai tháng.

thứ chín

Tuần tự thứ chín.

Định nghĩa tiếng Hàn: 아홉 번째의.

• 아파트 관리 사무소는 팔 동과 구 동 사이에 있다.

  Ban quản lý chung cư nằm giữa tòa số tám và tòa số chín.

• 그 식당은 구 층에 있어서 시내가 한눈에 내려다보였다.

  Nhà hàng đó ở tầng chín nên có thể nhìn bao quát toàn bộ trung tâm thành phố.

quận

Đơn vị hành chính lớn hơn phường tại thành phố lớn có số dân trên 500.000 người và những thành phố đặc biệt, thành phố trực thuộc trung ương.

Định nghĩa tiếng Hàn: 특별시, 광역시 및 인구 50만 이상의 대도시에 두는 동 위의 행정 구역 단위.

• 서울 시장 후보자들은 서울의 이십오 개 구를 모두 돌며 선거 유세를 펼쳤다.

  Các ứng cử viên thị trưởng Seoul đã đi vận động tranh cử khắp hai mươi lăm quận của Seoul.

• 전국 시, 군, 구 중 대형 의료 기관이 없는 지역이 적지 않은 것으로 드러났습니다.

  Đã cho thấy không ít khu vực trong số các thành phố, huyện, quận trên cả nước không có cơ sở y tế lớn.

khu vực

Từ thể hiện nghĩa 'khu vực được quy định theo tiêu chuẩn nhất định tùy thuộc vào sự cần thiết về pháp luật hay hành chính'.

Định nghĩa tiếng Hàn: '행정이나 법률상의 필요에 따라 일정한 기준에 따라 정한 구역'을 뜻을 나타내는 말.