계약

Danh từGốc Hán: 契約khế ước

1. 1

   việc lập khế ước, việc hợp đồng

   Việc hứa hẹn và ghi vào văn bản trách nhiệm hay nghĩa vụ của nhau cần phải giữ trong giao dịch có giao nhận tiền.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 돈을 주고받는 거래에서 서로 지켜야 할 의무나 책임을 문서에 적어 약속함.

   • 계약에 위반되는 행위를 하면 위약금을 물어야 한다.

     Nếu có hành vi vi phạm hợp đồng thì phải nộp tiền phạt.

   • 나는 매달 50만원씩 내는 대신 이곳에서 일 년 동안 살기로 계약을 맺었다.

     Tôi đã ký hợp đồng sống ở đây một năm với điều kiện mỗi tháng trả năm trăm nghìn won.