이웃

Danh từ

1. 1

   láng giềng

   Việc ở song song hay gần với khu vực hay nước nào đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음.

   • 내 동생은 학교가 이웃인데도 매일 지각을 한다.

     Em tôi ngày nào cũng đi muộn dù trường ở ngay bên cạnh.

   • 우리 동네의 이웃에는 많은 인재를 배출한 유명한 대학이 있다.

     Ngay cạnh khu phố chúng tôi có một trường đại học nổi tiếng đã đào tạo nhiều nhân tài.

2. 2

   hàng xóm, người láng giềng

   Nhà ở gần nhà mà mình đang sống. Hoặc người sống ở đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 자신이 살고 있는 집과 가까이 있는 집. 또는 거기 사는 사람.

   • 옆집 맞벌이 부부는 이웃 주부의 도움으로 아이를 키우고 있다.

     Đôi vợ chồng cùng đi làm nhà bên cạnh đang nuôi con nhờ sự giúp đỡ của bà nội trợ hàng xóm.

   • 음악을 너무 크게 틀어 놓으면 이웃 주민에게 피해를 줄 수 있다.

     Nếu bật nhạc quá to có thể gây phiền hà cho hàng xóm.