살

thịt (người, động vật)

Phần mềm bao quanh xương trong cơ thể của người hay động vật.

Định nghĩa tiếng Hàn: 사람이나 동물의 몸에서 뼈를 둘러싸고 있는 부드러운 부분.

• 아기는 살이 포동포동하게 올라 있었다.

  Em bé có da có thịt, mũm mĩm.

• 초원에서는 사자들이 얼룩말을 사냥한 후 살을 뜯어 먹고 있었다.

  Trên thảo nguyên, bầy sư tử sau khi săn ngựa vằn đang xé thịt ăn.

thịt (sò, cua…)

Phần mềm ở bên trong vỏ hay chân của sò hay cua...

Định nghĩa tiếng Hàn: 조개나 게 등에서 껍데기나 다리 속에 있는 연한 부분.

• 가판대에는 살이 오른 새우가 놓여 있었다.

  Trên quầy bày những con tôm đầy thịt.

• 우리는 조개껍데기에서 살을 떼어낸 후 구워 먹었다.

  Chúng tôi tách thịt ra khỏi vỏ sò rồi nướng ăn.

thịt (trái cây…)

Phần còn lại sau khi bỏ hạt, ở bên trong vỏ của trái cây hay thực vật.

Định nghĩa tiếng Hàn: 과일이나 식물의 껍질 속에 있는, 씨를 뺀 나머지 부분.

• 나는 사과 껍질을 깎아서 살만 발라 먹었다.

  Tôi gọt vỏ táo rồi chỉ ăn phần thịt quả.

• 어머니는 우엉의 껍질을 벗긴 후 살을 끓는 물에 살짝 데쳤다.

  Mẹ bóc vỏ ngưu bàng rồi chần sơ phần ruột trong nước sôi.

da thịt

Mặt ngoài da của người hay động vật.

Định nghĩa tiếng Hàn: 사람이나 동물의 살가죽 겉면.

• 그녀의 살은 희고 부드러웠다.

  Da thịt cô ấy trắng và mềm mại.

• 유리 조각에 발바닥을 찔리는 바람에 살이 찢어지고 피가 흘렀다.

  Vì bị mảnh kính đâm vào lòng bàn chân nên da thịt bị rách và chảy máu.

tuổi

Đơn vị đếm tuổi.

Định nghĩa tiếng Hàn: 나이를 세는 단위.

• 언니는 나보다 세 살이 많았다.

  Chị tôi lớn hơn tôi ba tuổi.

• 내가 스무 살이 되는 해에 부모님께서 돌아가셨다.

  Năm tôi hai mươi tuổi, bố mẹ tôi qua đời.