-는 길에

Ý nghĩa

1. 1

   đang trên đường, nhân dịp

   Cấu trúc thể hiện cơ hội hoặc đang thực hiện việc nào đó.

   어떤 일을 하는 도중이나 기회임을 나타내는 표현.

Câu ví dụ

Trình duyệt của bạn chưa có giọng đọc tiếng Hàn nên không phát được âm thanh.

• 학교 가는 길에 지수 집에 들러서 같이 갔다.

  Trên đường đến trường, tôi ghé nhà Jisu rồi cùng đi.

• 민준이는 지수를 만나러 가는 길에 꽃집에서 장미를 샀다.

  Trên đường đi gặp Jisu, Minjun đã mua hoa hồng ở tiệm hoa.

• 유민이는 퇴근하는 길에 승규를 만나 저녁을 먹었다.

  Trên đường tan làm, Yumin gặp Seunggyu và ăn tối cùng.

• 가족들이 함께 외출하고 오시나 봐요.

  Có vẻ cả nhà cùng đi chơi về nhỉ.

  네. 오랜만에 외식하고 돌아오는 길에 이렇게 뵙게 됐네요.

  Vâng. Lâu lắm mới đi ăn ngoài, trên đường về lại được gặp anh thế này.