꼼꼼히

副詞

1. 1

   きちょうめんに【几帳面に】

   隙がなく、細かく、慎重に。

   韓国語の定義: 빈틈이 없이 자세하고 차분하게.

   • 나는 자동차의 종류와 가격을 꼼꼼히 따진 후에 구입했다.

     私は自動車の種類と価格をしっかり比べてから購入した。

   • 대학 입시를 앞둔 그 학생은 지원하고자 하는 대학의 입시 요강을 꼼꼼히 확인했다.

     大学入試を控えたその学生は、志願しようとする大学の入試要項をしっかり確認した。