고급

名詞漢字語: 高級

1. 1

   こうきゅう【高級】

   物件や施設などの品質が優れていること。

   韓国語の定義: 물건이나 시설 등의 품질이 뛰어남.

   • 고급 아파트는 비싸지만 넓고 시설이 좋았다.

     高級マンションは高いが、広くて設備が良かった。

   • 고급 시계를 가지고 있는 것을 보니 승규는 아마 부자인가 보다.

     高級時計を持っているのを見ると、スンギュはお金持ちなのだろう。

2. 2

   こうきゅう【高級】

   地位や身分、レベルが高いこと。

   韓国語の定義: 지위나 신분이나 수준이 높음.

   • 그는 고급 인력이어서 여러 회사로부터 스카우트 제의를 받고 있다.

     彼は高度人材なので、いくつもの会社からスカウトの提案を受けている。

   • 학원에서는 학생의 수준에 따라 초급과 고급 수준으로 구별하여 강의한다.

     塾では学生のレベルによって初級と上級に分けて講義する。