-기 때문에

Arti

1. 1

   karena

   ungkapan yang menyatakan bahwa isi kalimat yang disebutkan di depan adalah penyebab atau alasan dari peristiwa yang disebutkan dalam kalimat di belakang

   앞의 내용이 뒤에 오는 일의 원인이나 까닭임을 나타내는 표현.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 승규가 갑자기 컴퓨터를 바꾼 것은 속도가 너무 느려졌기 때문이었다.

  Seunggyu tiba-tiba mengganti komputernya karena kecepatannya sudah terlalu lambat.

• 지수는 항상 성적이 좋았기 때문에 성적이 떨어진 것에 크게 충격을 받았다.

  Karena nilainya selalu bagus, Jisu sangat terpukul saat nilainya turun.

• 모든 사람들의 생각이 똑같을 수는 없기 때문에 갈등이 일어난다.

  Konflik muncul karena pikiran semua orang tidak mungkin sama persis.

• 왜 나한테 네가 한 게 아니라고 거짓말을 했어?

  Kenapa kamu bohong padaku bahwa bukan kamu yang melakukannya?

  너와 멀어질까 두려웠기 때문이야.

  Karena aku takut kita jadi jauh.