에도 불구하고

Arti

1. 1

   walaupun, meskipun, biarpun, kendatipun

   ungkapan untuk menyatakan menyusul kenyataan yang berbeda atau berlawanan dengan hal yang bisa diharapkan dalam perkataan depan

   앞에 오는 말의 내용에서 기대할 수 있는 것과 다르거나 반대되는 사실이 뒤에 옴을 나타내는 표현.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 추운 날씨에도 불구하고 공원에는 나들이 나온 가족들로 붐볐다.

  Meskipun cuaca dingin, taman ramai dengan keluarga yang berjalan-jalan.

• 이 선수의 뛰어난 활약에도 불구하고 우리 팀은 패배하고 말았다.

  Meskipun pemain ini tampil luar biasa, tim kami tetap kalah.

• 우리 회사의 신제품은 품질이 뛰어나 비싼 가격에도 불구하고 판매량이 높다.

  Produk baru perusahaan kami berkualitas tinggi, sehingga meskipun harganya mahal penjualannya tinggi.

• 오십 대의 나이에도 불구하고 선생님은 정말 체력이 좋으십니다.

  Meskipun sudah berusia lima puluhan, Bapak benar-benar bugar.

  체력 유지를 위해 매일 운동을 거르지 않고 하고 있지.

  Untuk menjaga stamina, saya berolahraga setiap hari tanpa absen.

• 지수는 아침부터 서둘렀는데도 불구하고 학교에 늦고 말았다.

  Meskipun sudah terburu-buru sejak pagi, Jisu tetap terlambat ke sekolah.

• 소나기가 쏟아지는데도 불구하고 공연장에는 많은 관중들이 모였다.

  Meskipun hujan deras mengguyur, banyak penonton berkumpul di tempat pertunjukan.