넘어지다

Verb

1. 1

   fall down; trip over; tumble over

   For a standing person or object to lose balance and fall down.

   Korean definition: 서 있던 사람이나 물체가 중심을 잃고 한쪽으로 기울어지며 쓰러지다.

   • 돌부리에 다리가 걸려 넘어진 아이는 무릎을 다쳐 울고 있었다.

     The child who tripped over a jutting stone and fell had hurt his knee and was crying.

   • 스케이트를 타던 그는 얼음판에 미끄러져 꽈당 넘어지고 말았다.

     While skating, he slipped on the ice and fell down with a thud.

2. 2

   fail; collapse

   To go bankrupt or fail in achieving something.

   Korean definition: 망하거나 어떤 일에 실패하다.

   • 경제 위기로 인해 수많은 중소기업들이 맥없이 넘어져 버렸다.

     Due to the economic crisis, countless small and medium-sized businesses collapsed helplessly.

   • 수많은 어려움을 겪어 온 그이기에 이번 일로 쉽게 넘어지지 않을 것이다.

     He has gone through countless hardships, so he won't easily fall because of this.