만지다

Verb

1. 1

   touch

   To put one's hand on something and move it.

   Korean definition: 어떤 곳에 손을 대어 움직이다.

   • 나는 호주머니를 만져 보았지만 돈은 없었다.

     I felt my pocket, but there was no money.

   • 할머니의 손을 만져 보니 얼음같이 차가웠다.

     When I touched my grandmother's hand, it was as cold as ice.

2. 2

   trim

   To trim the shape of an object.

   Korean definition: 물건의 모양을 손질하다.

   • 여자는 미용실에서 머리도 만지고 화장도 부탁했다.

     The woman had her hair done and asked for makeup at the beauty salon.

   • 난 거울을 보고 옷매무새를 만진 후 머리를 다시 정돈했다.

     I looked in the mirror, straightened my clothes, and then fixed my hair again.

3. 3

   handle

   To handle an object well.

   Korean definition: 물건을 잘 다루다.

   • 가야금을 만지는 그녀의 솜씨에 우리는 모두 감탄하였다.

     We were all impressed by her skill in handling the gayageum.

   • 그는 카메라를 좀 만질 줄 알아서 종종 좋은 사진을 찍었다.

     He knew how to handle a camera a bit, so he often took good photos.

4. 4

   have money

   To own money.

   Korean definition: 돈을 가지다.

   • 그는 대회에서 우승하면서 갑자기 목돈을 만지게 됐다.

     By winning the competition, he suddenly came into a large sum of money.

   • 그런 큰돈을 만지는 일은 가난한 농사꾼인 나에게는 평생 없을 것 같았다.

     For a poor farmer like me, it seemed I would never get my hands on that much money in my whole life.