점심

Danh từGốc Hán: 點心điểm tâm

1. 1

   bữa trưa

   Bữa ăn vào ban ngày giữa bữa tối và bữa sáng.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.

   • 아침을 거르고 회사에 온 민준이는 점심 먹기만을 기다렸다.

     Min-jun bỏ bữa sáng đến công ty nên chỉ mong đến giờ ăn trưa.

   • 고속도로를 운전하던 유민이는 휴게소에 들러서 점심을 간단하게 때웠다.

     Đang lái xe trên đường cao tốc, Yu-min ghé trạm dừng chân ăn trưa qua loa.

2. 2

   buổi trưa, ban trưa

   Thời gian lúc mặt trời lên cao nhất trong ngày, quãng giữa buổi sáng và buổi tối.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 하루 중에 해가 가장 높이 떠 있는, 아침과 저녁의 중간이 되는 시간.

   • 아침 일찍 일을 시작한 덕분에 점심에는 일을 끝낼 수 있었다.

     Nhờ bắt đầu làm việc từ sáng sớm nên đến trưa đã có thể làm xong.

   • 점심이 되자 회사 앞 식당은 식사를 하려는 사람들로 북적거렸다.

     Đến trưa, quán ăn trước công ty chật kín người đến ăn.