반응

Danh từGốc Hán: 反應phản ứng

1. 1

   sự phản ứng, phản ứng

   Sự thể hiện động tác hay thái độ nhất định đối với sự kích thích nào đó. Hoặc động tác hay thái độ như vậy.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어떤 자극에 대하여 일정한 동작이나 태도를 보임. 또는 그런 동작이나 태도.

   • 회의에서 내 의견은 긍정적인 반응을 얻었다.

     Ý kiến của tôi nhận được phản ứng tích cực trong cuộc họp.

   • 대통령은 사태 수습에 나섰지만 시민들은 냉담한 반응을 보였습니다.

     Tổng thống đã ra tay giải quyết tình hình nhưng người dân tỏ ra lạnh nhạt.

2. 2

   sự phản ứng

   Sự biến đổi mang tính hóa học được gây ra do hai vật chất trở lên ảnh hưởng lẫn nhau.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 두 개 이상의 물질이 서로 영향을 미쳐 일으키는 화학적 변화.

   • 오늘 과학 시간에는 식초와 금속의 반응을 실험했다.

     Hôm nay trong giờ khoa học, chúng tôi đã thí nghiệm phản ứng của giấm với kim loại.

   • 움직이는 영상을 만들어 내려면 필름 위에 발라진 화학 물질과 빛의 반응 속도가 매우 빨라야 한다.

     Để tạo ra hình ảnh chuyển động, tốc độ phản ứng giữa hóa chất phủ trên phim và ánh sáng phải rất nhanh.