만화

Danh từGốc Hán: 漫畫mạn họa

1. 1

   tranh hoạt hình, truyện tranh

   Bức tranh thể hiện một cách lý thú câu chuyện trong tưởng tượng, xã hội hay cuộc đời của con người. Hoặc sách có biên soạn những bức tranh như vậy.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책.

   • 이 드라마는 신문에 십 년 가까이 연재되며 큰 인기를 끌었던 만화를 원작으로 하고 있다.

     Bộ phim truyền hình này được chuyển thể từ bộ truyện tranh từng đăng nhiều kỳ trên báo gần mười năm và rất được yêu thích.

   • 정 화백은 사회에 대한 날카로운 풍자가 돋보이는 만화를 그려 신간을 낼 때마다 화제가 된다.

     Họa sĩ Jeong vẽ truyện tranh nổi bật với lối châm biếm xã hội sắc sảo nên mỗi khi ra sách mới đều gây chú ý.