야외

名詞漢字語: 野外

1. 1

   やがい【野外】。こうがい【郊外】

   都市から少し離れた野原。

   韓国語の定義: 도시에서 조금 떨어져 있는 들판.

   • 오랜만에 도시를 벗어나 야외로 나오니 한적해서 좋다.

     久しぶりに都会を離れて野外に出ると、静かで気持ちいい。

   • 우리 부부는 시간이 날 때면 오붓하게 야외로 드라이브를 간다.

     私たち夫婦は時間ができると、二人きりで郊外へドライブに行く。

2. 2

   やがい【野外】。おくがい【屋外】

   家や建物の外。

   韓国語の定義: 집이나 건물의 밖.

   • 오늘 날씨가 좋아서 학생들이 자꾸 야외 수업을 하자고 조른다.

     今日は天気がいいので、学生たちがしきりに野外授業をしようとせがむ。

   • 놀이공원에서 펼쳐지는 야외 공연은 누구나 무료로 관람할 수 있다.

     遊園地で行われる野外公演は誰でも無料で観覧できる。