조리

名詞漢字語: 調理

1. 1

   ようじょう【養生】。ほよう【保養】。ケア

   健康回復のために、体を休ませて病気が治るように努めること。

   韓国語の定義: 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함.

   • 지수는 출산 후 친정에서 조리를 할 생각이다.

     ジスは出産後、実家で産後の養生をするつもりだ。

   • 시어머니는 며느리에게 산후 조리를 잘 하라고 일렀다.

     姑は嫁に、産後の養生をしっかりするようにと言いつけた。

2. 2

   ちょうり【調理】

   食材を利用して料理を作ること。また、その方法や過程。

   韓国語の定義: 재료를 이용하여 음식을 만듦. 또는 그 방법이나 과정.

   • 민준이는 위생적으로 조리를 했다.

     ミンジュンは衛生的に調理をした。

   • 요리사는 조리에 필요한 재료를 샀다.

     料理人は調理に必要な材料を買った。