저녁

名詞

1. 1

   ゆうがた【夕方】。ひぐれ【日暮れ】。ゆうぐれ【夕暮れ】

   日が暮れ始めて夜になるまでの間。

   韓国語の定義: 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안.

   • 직장인인 남자 친구와 나는 퇴근 후 저녁에 데이트를 한다.

     会社員の彼氏と私は、仕事が終わった後の夕方にデートをする。

   • 낮에는 몹시 더웠지만 저녁이 되자 선선한 바람이 불기 시작했다.

     昼間はとても暑かったが、夕方になると涼しい風が吹き始めた。

2. 2

   ゆうしょく【夕食】。ゆうはん【夕飯】

   夕方にとる食事。

   韓国語の定義: 저녁에 먹는 밥.

   • 날씬한 몸을 만들기 위해 유민이는 저녁도 거르고 운동 중이다.

     スリムな体を作るために、ユミンは夕食も抜いて運動中だ。

   • 사업으로 바쁜 남편은 같이 저녁을 먹을 시간도 없이 일에 몰두하였다.

     事業で忙しい夫は、一緒に夕食を食べる時間もなく仕事に没頭した。