-아도/어도

意味

1. 1

   ても

   前の事柄を仮定したり認めたりするものの、後の事柄とは関係がないかそれに影響を及ぼさないという意を表す「連結語尾」。

   앞에 오는 말을 가정하거나 인정하지만 뒤에 오는 말에는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 연결 어미.

例文

お使いのブラウザには韓国語の音声がないため、再生できません。

• 지수는 언제 만나도 즐겁고 반가운 친구다.

  ジスはいつ会っても楽しくてうれしい友達だ。

• 승규는 몸이 아파도 학교에 결석하는 일이 없었다.

  スンギュは体の具合が悪くても学校を欠席することがなかった。

• 살면서 때로는 알아도 모르는 척해야 할 때가 있다.

  生きていると、時には知っていても知らないふりをしなければならないときがある。

• 어떡해! 늦었다!

  どうしよう！遅れた！

  아냐. 천천히 가도 아직 괜찮아.

  ううん。ゆっくり行ってもまだ大丈夫だよ。

• 민준이는 술을 많이 마셔도 잘 취하지 않는다.

  ミンジュンはお酒をたくさん飲んでもなかなか酔わない。

• 좋은 책은 여러 번 읽어도 항상 새로운 감동을 준다.

  良い本は何度読んでもいつも新しい感動を与えてくれる。