주위

Kata bendaAsal Tionghoa: 周圍

1. 1

   garis sekitar

   garis batas yang menutupi suatu tempat

   Definisi bahasa Korea: 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리.

   • 인공위성은 지구 주위를 돌며 지구 사진을 찍는다.

     Satelit buatan mengorbit di sekitar bumi dan memotret bumi.

   • 아이들은 지수의 생일을 축하해 주려고 폭죽을 들고 노래를 부르며 지수의 주위를 돌았다.

     Untuk merayakan ulang tahun Jisu, anak-anak membawa petasan sambil bernyanyi mengelilingi Jisu.

2. 2

   sekitar

   sesuatu yang mengelilingi suatu benda atau orang, atau lingkungan yang demikian

   Definisi bahasa Korea: 어떤 사물이나 사람을 둘러싸고 있는 것. 또는 그 환경.

   • 그녀는 길을 잘 몰라 주위를 두리번거리며 길을 물을 사람을 찾았다.

     Karena tidak tahu jalan, dia celingukan mencari orang untuk ditanyai arah.

   • 주위에 쓰레기통이 없어서 나는 할 수 없이 쓰레기를 들고 집까지 갔다.

     Tidak ada tempat sampah di sekitar, jadi saya terpaksa membawa sampah sampai ke rumah.

3. 3

   orang sekitar, orang terdekat

   orang-orang yang bergaul dekat dengan orang tertentu

   Definisi bahasa Korea: 어떤 사람과 가깝게 지내는 사람들.

   • 그는 항상 성실하고 친절하여 주위의 칭찬을 받았다.

     Dia selalu tekun dan ramah sehingga mendapat pujian dari orang-orang di sekitarnya.

   • 어린 아들이 큰 병에 걸렸다는 그의 소식은 주위를 안타깝게 했다.

     Kabar bahwa putranya yang masih kecil menderita penyakit berat membuat orang-orang di sekitarnya prihatin.