속

Kata benda

1. 1

   dalam, isi

   bagian yang adal di dalam objek yang dilapisi oleh kulit

   Definisi bahasa Korea: 거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분.

   • 그 배추는 싱싱하고 속이 꽉 차 있었다.

     Sawi putih itu segar dan bagian dalamnya padat.

   • 바나나의 껍질을 벗기자 하얀 속이 드러났다.

     Saat kulit pisang dikupas, terlihat daging buahnya yang putih.

2. 2

   dalam

   bagian dalam dari hal yang terbungkus dengan tertentu

   Definisi bahasa Korea: 일정하게 둘러싸인 것의 안쪽으로 들어간 부분.

   • 나는 그가 준 돈뭉치를 가방 속에 깊숙이 넣었다.

     Saya memasukkan gepokan uang yang ia berikan jauh ke dalam tas.

   • 서랍 속에는 속옷들이 가지런히 정리되어 있었다.

     Di dalam laci, pakaian dalam tersusun rapi.

3. 3

   isi perut, organ dalam, perut

   bagian dalam perut atau organ dalam pada tubuh manusia

   Definisi bahasa Korea: 사람의 몸에서 배의 안 또는 위장.

   • 한 남자가 속이 아프다며 병원을 찾아왔다.

     Seorang pria datang ke rumah sakit karena sakit perut.

   • 나는 어제 마신 술로 속이 쓰리고 메스꺼웠다.

     Karena minuman keras yang saya minum kemarin, perut saya perih dan mual.

4. 4

   perilaku, tindakan

   sikap atau perilaku orang yang menghadapi orang lain atau benda

   Definisi bahasa Korea: 사람이나 사물을 대하는 자세나 태도.

   • 그는 속이 좁아서 별것도 아닌 일에 쉽게 화를 내곤 했다.

     Ia berpikiran sempit sehingga mudah marah karena hal sepele.

   • 나보다 나이가 많은 그녀는 속이 넓어 내 얘기를 잘 받아 주는 편이었다.

     Ia lebih tua dari saya dan berhati lapang, jadi ia biasanya mau mendengarkan cerita saya.