아무렇다

Kata sifat

1. 1

   berada dalam suatu situasi atau syarat yang tidak ditetapkan secara khusus

   Definisi bahasa Korea: 구체적으로 정하지 않은 어떤 상태나 조건에 놓여 있다.

   • 미식가인 승규는 가격은 아무렇든지 일단 맛이 중요했다.

     Bagi Seunggyu yang pencinta kuliner, harga berapa pun tak masalah; yang penting rasanya dulu.

   • 나는 성적이야 아무렇건 상관없으니 아들이 건강하게 자라 주기를 바랬다.

     Nilai berapa pun tidak masalah, saya hanya berharap putra saya tumbuh sehat.

2. 2

   semberono, yang tak cuek

   Definisi bahasa Korea: 되는대로 막 하는 상태에 있다.

   • 방 안에는 옷과 책들이 아무렇게나 널브러져 있었다.

     Di dalam kamar, pakaian dan buku berserakan sembarangan.

   • 나는 동생의 질문에 생각나는 대로 아무렇게나 말했다.

     Saya menjawab pertanyaan adik saya dengan asal-asalan, sesuai apa yang terlintas di pikiran.