사랑

Kata benda

1. 1

   cinta

   hati yang merasakan daya tarik secara seksual pada lawan dan menyukainya dengan penuh

   Definisi bahasa Korea: 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음.

   • 나는 낭만적인 사랑을 꿈꾼다.

     Saya memimpikan cinta yang romantis.

   • 시간이 갈수록 두 남녀의 사랑은 깊어 갔다.

     Seiring waktu berlalu, cinta pasangan itu semakin dalam.

2. 2

   cinta, kasih sayang

   hati yang sepenuh hati karena menyayangi dan menganggapnya berharga

   Definisi bahasa Korea: 아끼고 소중히 여겨 정성을 다해 위하는 마음.

   • 그녀는 사랑으로 학생들을 대하고 가르쳤다.

     Ia memperlakukan dan mengajar murid-muridnya dengan kasih sayang.

   • 어머니는 꽃에 엄청난 사랑을 쏟으며 정성껏 꽃들을 키웠다.

     Ibu mencurahkan cinta yang besar pada bunga dan merawatnya dengan tekun.

3. 3

   cinta kasih, belas kasih

   hati yang ingin membantu dan memahami orang lain

   Definisi bahasa Korea: 남을 돕고 이해하려는 마음.

   • 그는 사랑을 담아 환자 한 명 한 명을 정성껏 치료했다.

     Ia merawat setiap pasien satu per satu dengan penuh kasih.

   • 홍수로 큰 피해를 본 수재민들에게 전국적으로 사랑의 손길이 이어지고 있다.

     Uluran tangan kasih dari seluruh negeri terus mengalir kepada korban banjir yang menderita kerugian besar.

4. 4

   percintaan

   hati yang sangat menyukai atau menikmati sesuatu

   Definisi bahasa Korea: 무엇을 매우 좋아하거나 즐기는 마음.

   • 승규는 춤에 대한 사랑이 대단해서 매일 춤 연습을 한다.

     Seung-gyu sangat mencintai tari sehingga berlatih setiap hari.

   • 지수는 음악에 대한 사랑 때문에 갖가지 악기를 배우기 시작했다.

     Karena cintanya pada musik, Ji-su mulai belajar berbagai alat musik.